W tym słowniku zapalenia wątroby zebraliśmy najważniejsze obce słowa i terminy techniczne oraz wyjaśniliśmy je bardziej szczegółowo.
Albumina
Białko biorące udział w transporcie ważnych składników krwi (hormonów, wapnia, kwasów tłuszczowych, leków…).
ALT
Aminotransferaza alaninowa, czyli enzym (transaminaza) występujący głównie w wątrobie.
AP
Fosfatazy alkaliczne to enzymy występujące głównie w wątrobie, nerkach, przewodzie pokarmowym i kościach. Oznaczenie aktywności AP jest zalecane głównie w ramach badania wątroby lub w przypadku podejrzenia choroby kości.
AST
Aminotransferaza asparaginianowa to enzym (transaminaza) występujący głównie w wątrobie, mięśniach i sercu.
Antygen (antygeny)
Wprowadzona do organizmu (czyli obca) substancja, której zadaniem jest wywołanie reakcji immunologicznej organizmu w celu wyeliminowania substancji
Bilirubina
Żelowy węglowodór galaretkowy – wnikanie bilirubiny do krwi prowadzi do żelowego osadu
Biopsie
Die Entnahme einer Gewebeprobe am lebenden Körper zur mikroskopischen Untersuchung
Bezobjawowy
Bez rozpoznawalnych objawów
Biopsja wątroby
Próbka tkanki pobrana z wątroby
Brzuch
Brzuch, jama brzuszna
CBC
Pełna morfologia krwi (CBC = Complete Blood Count) to badanie, w którym liczone są komórki krwi: czerwonych krwinek, białych krwinek i płytek krwi
Dekompensacja, wątrobowa
Marskość wątroby W wyniku niezdolności organizmu do kompensacji stopniowej niewydolności wątroby.
DNA
Kwas dezoksyrybonukleinowy (angielski: desoxyribonucleic acid) – zawiera informację genetyczną jako nośnik materiału genetycznego.
Enzym
Białko, które może aktywować lub przyspieszyć reakcję chemiczną.
Encefalopatia wątrobowa
Upośledzenie świadomości w wyniku niewydolności wątroby
FibroMeter®
Badanie krwi pomagające w ocenie i leczeniu zwłóknienia wątroby. Test FibroMeter® podaje wartość od 0 do 1, oznaczającą prawdopodobieństwo zwłóknienia lub marskości wątroby.
FibroScan®
Test umożliwiający stwierdzenie stwardnienia wątroby. Im poważniejsze zwłóknienie, tym twardsza (sztywniejsza) jest wątroba. Zaletą tego badania jest to, że jest ono bezbolesne i nieinwazyjne
Fibrotest®
Nieinwazyjny test krwi. Służy do diagnozowania i pomiaru zwłóknienia wątroby przy użyciu różnych markerów krwi.
GGT/ Gamma-GT
Gamma-glutamylotransferaza (lub -transpeptydaza) – enzym wytwarzany w komórkach wątroby
Hepatocyty
Komórki wątroby
Hepatit C
Wirusowe zapalenie wątroby typu C to zapalenie wątroby wywołane przez wirus zapalenia wątroby typu C (HCV). Nowa infekcja wirusowa rzadko powoduje objawy i może wyleczyć się sama w ciągu pierwszych sześciu miesięcy. Jednak w większości przypadków ostra infekcja staje się przewlekła, a następnie pozostaje w organizmie na stałe. Obecnie istnieją leki, które umożliwiają leczenie zakażenia HCV. Jeśli jednak infekcja HCV pozostanie nieleczona, poważne długoterminowe konsekwencje mogą wystąpić wiele lat później.
Hepatit D
Choroba wywoływana przez wirus zapalenia wątroby typu D (HDV), który może replikować się tylko w obecności wirusa zapalenia wątroby typu B. Ta superinfekcja prowadzi do znacznie cięższego przebiegu choroby (w porównaniu z monoinfekcją HBV).
Historia medyczna (wywiad)
Proces, w którym lekarz odtwarza historię medyczną pacjenta.
Inwazyjna
Metoda badania medycznego, która wnika do organizmu i w ten sposób powoduje uraz
Jednoczesne zakażenie
W przypadku jednoczesnego zakażenia wirus zapalenia wątroby typu D (HDV) dostaje się do organizmu w tym samym czasie co wirus zapalenia wątroby typu B (HBV).
Klasyfikacja (skala) Childa-Pugha
System klasyfikacji służący do oceny ciężkości zapalenia wątroby, z rokowaniem opartym na różnych stadiach, na podstawie wyników badań lekarskich.
Metavir (wskaźnik)
Wartość (wskaźnik) określana na podstawie analizy próbki tkanki pobranej z wątroby podczas biopsji, dostarczająca informacji na temat stopnia zapalenia i zwłóknienia. Litera A oznacza aktywność zapalenia wątroby, zaś litera F oznacza stopień zwłóknienia. Literom towarzyszy liczba wskazująca na stopień zaawansowania choroby
Morfologiczny
Struktura i forma organizmów
Marskość wątroby
Przewlekła choroba wątroby. Tkanka łączna rozrasta się i zastępuje zdrową tkankę wątroby (zwłóknienie). Prowadzi to do stopniowego pogarszania się czynności wątroby. Jest to poważna i postępująca choroba, która może prowadzić do stwardnienia, bliznowacenia i kurczenia się wątroby.
Nieinwazyjny
Metoda badania medycznego, która nie wnika do organizmu i w związku z tym nie powoduje obrażeń.
Niewydolność wątroby
Niezdolność wątroby do utrzymania normalnych funkcji syntetycznych i metabolicznych.
Obciążenie wirusem
Ilość wirusa we krwi lub w narządzie. Służy do oszacowania ciężkości zakażenia i sprawdzenia skuteczności leczenia.
Okres inkubacji
Czas między zakażeniem a wybuchem choroby zakaźnej
Ostry
Świeży, który właśnie wystąpił
PCR
Reakcja łańcuchowa polimerazy (ang. Polymerase Chain Reaction, PCR) to metoda wykrywania polegająca na amplifikacji fragmentów DNA w celu uzyskania wielu identycznych kopii tego samego fragmentu DNA
Prezerwatywa
Prezerwatywa / kondom to inne słowo oznaczające ochronę i jest synonimem prezerwatywy
PT
Czas protrombinowy. Test analizujący czynniki krwi biorące udział w krzepnięciu.
Piorunujący przebieg choroby (nagły rozwój)
Nagły, szybki i gwałtowny
Przewlekłe zapalenie wątroby
Stan zapalny wątroby, który trwa co najmniej sześć miesięcy i jest zwykle spowodowany zakażeniem wirusami zapalenia wątroby typu B, zapalenia wątroby typu C i zapalenia wątroby typu D. Z drugiej strony, w typowych scenariuszach i przy użyciu odpowiednich procedur diagnostycznych, zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu C można również z góry zaklasyfikować jako przewlekłe
Przewlekły
Stały, ciągły
Przeciwciało (przeciwciała)
Białko, które – w obecności antygenu – jest syntetyzowane w organizmie w celu zneutralizowania działania antygenu. Przeciwciała są istotnie zaangażowane w mechanizmy układu odpornościowego.
Replikacja
Reprodukcja/wielokrotność
RNA
Kwas rybonukleinowy (ang. ribonucleic acid), kwas organiczny występujący w komórce jako jednoniciowa, nitkowata makrocząsteczka, pełni różne funkcje w organizmie. Najważniejszą z nich jest przekształcanie informacji genetycznej w białka, tzw. biosynteza białek, w której RNA dostarcza instrukcji budowania białek.
Rybonukleoproteiny (RNP)
Kompleksy RNA i białek wiążących RNA
Rak wątrobowokomórkowy (HCC)
Rak wątrobowokomórkowy (znany również jako HCC) to rak wątroby, który rozwija się z komórek wątroby (lub hepatocytów). W zdecydowanej większości przypadków występuje on w wątrobie, która została już uszkodzona przez chorobę przewlekłą.
Rak wątroby
Rak wątroby występuje, gdy komórki wątroby (hepatocyty) ulegają degeneracji i zaczynają się niekontrolowanie namnażać
Rak wątrobowokomórkowy (HCC)
Rak wątrobowokomórkowy (znany również jako HCC) to rak wątroby, który rozwija się z komórek wątroby (lub hepatocytów). W zdecydowanej większości przypadków występuje on w wątrobie, która została już uszkodzona przez chorobę przewlekłą.
Serologia
Dziedzina badań zajmująca się surowicami, w szczególności ich właściwościami, składnikami i zmianami w czasie.
Surowica (surowica krwi)
Płynna część krwi bez krwinek i czynników krzepnięcia.
Superinfekcja
W superinfekcji wirus zapalenia wątroby typu D zakaża osobę, która jest już nosicielem przewlekłego zakażenia wirusem zapalenia wątroby typu B.
TPZ
czas tromboplastyny – test sprawdzający krzepliwość krwi lub czynniki krzepnięcia
Transaminazy
Enzymy występujące wewnątrz komórek, zwłaszcza komórek wątroby i mięśni.
Transkrypcja
Proces komórkowy, w którym sekwencje DNA są kopiowane i przenoszone do informacyjnego RNA (mRNA), który jest niezbędny do biosyntezy białek.
Translacja (translacja białek)
Jednoniciowy informacyjny RNA (ang.: messenger RNA, mRNA) jest białkiem będącym przedmiotem zainteresowania komórkowy proces biosyntezy białka, w którym jest ono tłumaczone na sekwencję aminokwasów
Transplantacja
Zabieg chirurgiczny polegający na przeniesieniu funkcjonującego narządu od jednej osoby do drugiej.
Urządzenie Golgiego
Organelle komórkowe biorące udział w sortowaniu i transporcie cząsteczek, w których zachodzi przebudowa niektórych białek.
Układ pokarmowy
W odniesieniu do żołądka i jelit
Wirion
Jednostka biologiczna wirusów (synonim = cząsteczka wirusa)
Występowanie wirusa
j.w.
Wątroba
Narząd ciała zlokalizowany w prawej górnej części brzucha, biorący udział w syntezie i magazynowaniu białek; wątroba jest również narządem metabolizmu i jest odpowiedzialna za rozkład i wydalanie produktów przemiany materii.
Wirusowe zapalenie wątroby (WZW) typu B
Wirusowe zapalenie wątroby typu B, choroba wywoływana przez wirus zapalenia wątroby typu B (HBV), który atakuje komórki wątroby i powoduje stan zapalny. Wirus ten występuje głównie we krwi i płynach ustrojowych osób zakażonych.
Wątrobowy
Oznacza związany z wątrobą
Wodobrzusze
Zatrzymanie wody w jamie brzusznej
Zjadliwość
Intensywność zakażenia
Żylaki przełyku
Żylakowatość naczyń krwionośnych przełyku
Żółtaczka
Żółte zabarwienie białek oczu, skóry i błon śluzowych, wskazujące na obecność bilirubiny we krwi, która jest normalnie wydalana przez wątrobę.
Żółć
Płyn gromadzący się w pęcherzyku żółciowym, wytwarzany i uwalniany w wątrobie w celu wspomagania trawienia.
Zwłóknienie
Zmiana w tkance spowodowana zabiegiem chirurgicznym, chemikaliami lub wirusem, która prowadzi do zmniejszenia elastyczności, odkładania się włókien kolagenowych w narządzie i/lub bliznowacenia, a następnie upośledzenia przepływu krwi (nadciśnienie).
Czy chciałbyś dowiedzieć się więcej o naszej wątrobie i jej funkcji? W takim razie trafiłeś we właściwe miejsce.
Zapalenie wątroby: co należy wiedzieć o WZW typu B, C i D
Zdiagnozowanie WZW spada często niczym grom z jasnego nieba, dlatego poniższe wskazówki mogą pomóc w radzeniu sobie z codziennym życiem z zapaleniem wątroby.
