Trong bách khoa toàn thư về viêm gan này, chúng tôi đã biên soạn các từ nước ngoài và thuật ngữ kỹ thuật quan trọng nhất cho bạn và giải thích chúng chi tiết hơn.
ADN
Axit deoxyribonucleic (Tiếng Anh: desoxyribonucleic acid) – ADN chứa thông tin di truyền như một chất mang vật liệu di truyền
Albumin
Một loại protein liên quan đến việc vận chuyển các thành phần trong máu quan trọng (nội tiết tố, canxi, axit béo, thuốc, v.v.)
ALT
Alanine aminotransferase – một loại enzyme (transaminase) được tìm thấy chủ yếu ở gan
AP
Phosphatase kiềm – enzyme được tìm thấy chủ yếu ở gan, thận, đường tiêu hóa và xương. Xác định hoạt động AP chủ yếu được quy định như là một phần của xét nghiệm kiểm tra gan hoặc nếu nghi ngờ có bệnh về xương
ARN
Axit ribonucleic (Tiếng Anh. ribonucleic acid), một axit hữu cơ được tìm thấy trong tế bào dưới dạng các đại phân tử sợi đơn, giống như sợi, thực hiện các chức năng khác nhau trong cơ thể. Điều quan trọng nhất là chuyển đổi thông tin di truyền thành protein, gọi là sinh tổng hợp protein, ARN cung cấp các hướng dẫn xây dựng cho các protein.
AST
Aspartate aminotransferase – một loại enzyme (transaminase) được tìm thấy chủ yếu ở gan, cơ bắp và tim
Bao cao su
Bao cao su là một từ khác dùng để bảo vệ và đồng nghĩa với condom trong tiếng Anh
Bệnh não gan
Ý thức suy giảm phát triển do suy gan
Bilirubin
Sắc tố mật màu vàng. Sự dư thừa bilirubin trong máu dẫn đến vàng da
Bộ máy Golgi
Một bào quan tế bào có liên quan đến việc phân loại các phân tử và vận chuyển thêm của chúng và trong đó diễn ra quá trình chỉnh sửa một số protein
Bội nhiễm
Trong trường hợp bội nhiễm, vi-rút viêm gan D lây nhiễm cho một người đã mang mầm bệnh mạn tính với vi-rút viêm gan B
Bụng
Bụng, những vấn đề liên quan đến bụng
Cấp tính
Mới, vừa mới xuất hiện
Cấy ghép
Thủ tục phẫu thuật trong đó một cơ quan chức năng được chuyển từ cá nhân này sang cá nhân khác
CBC
Công thức máu toàn bộ (CBC = Complete Blood Count) – một xét nghiệm trong đó các tế bào có trong máu được tính đếm: Hồng cầu, bạch cầu và tiểu cầu
CCBC
Cổ trướng
Dịch cổ trướng
Dịch (dịch protein)
Một quá trình sinh tổng hợp protein của tế bào trong đó thông tin của ARN thông tin sợi đơn (mARN) (Tiếng Anh. messenger RNA, mRNA) được dịch thành trình tự axit amin của protein
Độc lực vi-rút
Mức độ nhiễm trùng
Đồng nhiễm
Trong trường hợp nhiễm trùng đồng thời, vi-rút viêm gan D (HDV) xâm nhập vào cơ thể cùng lúc với vi-rút viêm gan B (HBV)
Đột ngột (Fulminant)
Giống như sét, nhanh và dữ dội
Enzym
Một protein có khả năng kích hoạt hoặc tăng tốc độ phản ứng hóa học
FibroMeter®
Xét nghiệm máu giúp đánh giá và quản lý xơ gan. Xét nghiệm FibroMeter cung cấp số đọc từ 0 đến 1, đại diện cho khả năng bị xơ gan hoặc xơ gan
FibroScan®
Một xét nghiệm mà kết quả có thể đưa ra một tuyên bố về sự cứng gan. Xơ hóa càng mạnh, gan càng cứng (cứng). Xét nghiệm này có ưu điểm là không đau và không xâm lấn
Fibrotest®
Xét nghiệm máu không xâm lấn để chẩn đoán và định lượng xơ gan bằng các dấu hiệu máu khác nhau
Gan
Một cơ quan cơ thể nằm ở vùng bụng trên bên phải đóng vai trò tổng hợp và lưu trữ protein, gan cũng là cơ quan trao đổi chất và chịu trách nhiệm phân hủy và bài tiết các sản phẩm trao đổi chất
GGT/ Gamma-GT
Gamma-glutamyltransferase (hoặc transpeptidase) – một loại enzyme được sản xuất trong tế bào gan
Giãn tĩnh mạch thực quản
Giãn tĩnh mạch thực quản
Hàm lượng vi-rút
Lượng vi-rút trong máu hoặc trong một cơ quan. Thông số này được sử dụng để đánh giá mức độ nghiêm trọng của nhiễm trùng và kiểm tra hiệu quả của việc điều trị
Hình thái
Cấu trúc và hình thức sinh vật
Huyết thanh (Serum)
Phần chất lỏng của máu không có tế bào máu và các yếu tố đông máu
Huyết thanh học
Một lĩnh vực nghiên cứu liên quan đến huyết thanh, đặc biệt là tính chất, thành phần và thay đổi theo thời gian
Kháng nguyên
Một chất lạ có khả năng kích hoạt phản ứng miễn dịch để loại bỏ chất này
Kháng thể
Một protein được tổng hợp trong cơ thể với sự có mặt của kháng nguyên để trung hòa hoạt động của kháng nguyên. Kháng thể đóng một vai trò quan trọng trong các cơ chế của hệ thống miễn dịch
Không có triệu chứng
Không có triệu chứng dễ nhận biết
Không xâm lấn
Một phương pháp kiểm tra y tế không xâm nhập vào sinh vật và do đó không gây thương tích
Liên quan đến tiêu hóa (Gastrointestinal)
Liên quan đến dạ dày và ruột
Mạn tính
Dai dẳng, liên tục
Mật
Một chất lỏng được sản xuất và giải phóng trong gan được thu thập trong túi mật để giúp tiêu hóa
Mất bù, gan
Thiếu khả năng của cơ thể để đối phó với sự thất bại dần dần của gan do xơ gan
Metavir (-Điểm)
Bằng cách kiểm tra mẫu mô của gan được lấy trong quá trình sinh thiết, một giá trị (điểm) thu được cung cấp thông tin về mức độ viêm và tình trạng xơ hóa. Chữ A biểu thị hoạt động của viêm gan, chữ F cho biết mức độ xơ hóa. Các chữ cái được đưa ra cùng với một số cho biết mức độ nghiêm trọng của bệnh
Nhân bản
Nhân/Nhân bản
PCR
Phản ứng chuỗi polymerase (Tiếng Anh. Polymerase Chain Reaction, PCR) là một phương pháp phát hiện được sử dụng để khuếch đại các đoạn ADN để thu được một số lượng lớn các bản sao giống hệt nhau của cùng một đoạn ADN
Phân loại Child-Pugh
Một hệ thống đánh giá để đánh giá mức độ nghiêm trọng của viêm gan, với tiên lượng dựa trên các giai đoạn khác nhau, dựa trên kết quả kiểm tra y tế
PT
Thời gian prothrombin. Một xét nghiệm phân tích các yếu tố máu liên quan đến đông máu
Ribonucleoprotein (RNP)
Phức hợp ARN và ARN-protein liên kết
Sinh thiết
Việc thu thập mẫu mô từ cơ thể sống để kiểm tra bằng kính hiển vi
Sinh thiết gan
Lấy mẫu mô từ gan
Sự sao chép
Một quá trình tế bào trong đó các chuỗi ADN được sao chép và chuyển đổi thành ARN thông tin (mARN), cần thiết cho sinh tổng hợp protein
Suy gan
Gan không có khả năng duy trì các chức năng tổng hợp bình thường và các chức năng trao đổi chất của nó
Tế bào gan
Tế bào của gan
Thời kỳ ủ bệnh
Thời gian giữa nhiễm trùng và khởi phát bệnh truyền nhiễm
Thuộc gan
Liên quan đến gan
Tiền sử
Quá trình bác sĩ tái tạo lại lịch sử y tế của bệnh nhân
TPZ
Thời gian thromboplastin – một xét nghiệm để kiểm tra các yếu tố đông máu hoặc đông máu
Transaminase
Enzyme được tìm thấy bên trong tế bào, đặc biệt là tế bào gan và cơ
Tỷ lệ nhiễm vi-rút
Hàm lượng vi-rút nhiễm
Ung thư biểu mô tế bào gan
Ung thư biểu mô tế bào gan, còn được gọi là HCC (Tiếng Anh. Hepatocellular carcinoma), ung thư biểu mô tế bào gan là một bệnh ung thư gan phát triển từ các tế bào gan. Trong phần lớn các trường hợp, bệnh xảy ra trên gan đã bị tổn thương bởi một bệnh mạn tính.
Ung thư biểu mô tế bào gan (HCC)
Ung thư biểu mô tế bào gan, còn được gọi là HCC, là một bệnh ung thư gan phát triển từ các tế bào gan. Trong phần lớn các trường hợp, bệnh xảy ra trên gan đã bị tổn thương bởi một bệnh mạn tính
Ung thư gan
Ung thư gan xảy ra khi các tế bào trong gan (tế bào gan) thoái hóa và bắt đầu sinh sôi nảy nở không kiểm soát được
Vàng da
Màu vàng của lòng trắng mắt, da và niêm mạc, cho thấy sự hiện diện của bilirubin trong máu, thường được bài tiết qua gan
Vàng da
Vàng da
Viêm gan B
Một căn bệnh gây ra bởi vi-rút viêm gan B (HBV), trong đó các tế bào gan bị tấn công và gây ra viêm. Vi-rút này chủ yếu được tìm thấy trong máu và chất lỏng tình dục của những người bị nhiễm bệnh
Viêm gan C
Viêm gan C là tình trạng viêm gan do vi-rút viêm gan C (HCV) gây ra. Một nhiễm trùng mới do vi-rút hiếm khi dẫn đến các triệu chứng và có thể tự lành trong sáu tháng đầu tiên. Tuy nhiên, hầu hết, nhiễm trùng cấp tính trở thành mạn tính và sau đó tồn tại vĩnh viễn trong cơ thể. Trong khi đó, có những loại thuốc giúp chữa khỏi nhiễm HCV. Tuy nhiên, nếu nhiễm HCV không được điều trị, ảnh hưởng lâu dài nghiêm trọng xảy ra sau nhiều năm.
Viêm gan D
Một căn bệnh gây ra bởi vi-rút viêm gan D (HDV), chỉ có thể nhân lên khi có vi-rút viêm gan B. Sự bội nhiễm này dẫn đến các đợt bệnh nghiêm trọng hơn nhiều so với đơn nhiễm HBV
Viêm gan mạn tính
Viêm gan kéo dài ít nhất sáu tháng, thường do nhiễm vi-rút viêm gan B, viêm gan C và viêm gan D. Tuy nhiên, trong các chùm xét nghiệm điển hình và với các quy trình chẩn đoán thích hợp, nhiễm vi-rút viêm gan C cũng có thể được phân loại là mạn tính ngay cả trước đó.
Virion
Đơn vị sinh học của vi-rút (từ đồng nghĩa = hạt vi-rút)
Xâm lấn
Một phương pháp kiểm tra y tế xâm nhập vào sinh vật và do đó gây ra thương tích
Xơ gan
Bệnh mạn tính của gan, trong đó các mô liên kết nhân lên và các mô gan khỏe mạnh bị thay thế (xơ hóa). Điều này dần dần dẫn đến suy giảm chức năng gan. Đây là một tình trạng nghiêm trọng và tiến triển có thể dẫn đến cứng, sẹo và co rút gan.
Xơ gan
Xem xơ gan
Xơ hóa
Thay đổi mô do phẫu thuật, các chất hóa học hoặc vi-rút, dẫn đến giảm độ đàn hồi, lưu trữ các sợi collagen trong cơ quan và/ hoặc sẹo, sau đó là suy giảm lưu lượng máu (tăng huyết áp)
Muốn biết thêm về lá gan của con người và chức năng của nó không? Vậy bạn đã tìm đúng nơi rồi.
Viêm gan: Những điều bạn nên biết về các bệnh do vi-rút viêm gan B, C và D gây ra
Chẩn đoán viêm gan thường gây sốc. Những lời khuyên này có thể giúp bạn đối phó với cuộc sống hàng ngày khi bị bệnh viêm gan.
