جمعنا لك في هذا القاموس أهم الكلمات الأجنبية والمصطلحات المتخصصة، بشرح تفاصيل أدق.
ألبومين
نوع من البروتين له دور في نقل مكونات الدم المهمة مثل الهرمونات والكالسيوم والأحماض الدهنية والعقاقير وغيرهم.
أجسام مضادة
بروتين يُفرز في الجسم – في وجود مُستضد – لتحييد تأثيره، حيث إن الأجسام المضادة لها دورًا رئيسًا في عمليات الجهاز المناعي ووظائفه
التهاب الكبد (ب)
مرض يسببه فيروس التهاب الكبد الفيروسي (ب)، حيث تتعرض خلايا الكبد للهجوم ويحدث التهاب. ويوجد هذا الفيروس أساسًا في الدم والسوائل الجنسية للأفراد المصابين
التهاب الكبد (ج)
يُعد التهاب الكبد الفيروسي (ج) نوعًا من أمراض التهاب الكبد الذي يسببه فيروس الكبد (ج). نادرًا ما تؤدي الإصابة المتجددة بالفيروس إلى ظهور أعراض، ويمكن أن تشفى تلقائيًا خلال الستة أشهر الأولى. ومع ذلك، ينتهي المرض الحاد في معظم الحالات إلى كونه مرضًا مزمنًا ويستمر في الجسم بشكل دائم. وتتوفر أدوية حاليًا تساعد على الشفاء من الإصابة بفيروس التهاب الكبد (ج). فإذا لم يعالج هذا المرض، فقد تحدث مضاعفات خطيرة بعد سنوات عديدة.
التهاب الكبد (د)
حالة مرضية ناتجة عن فيروس التهاب الكبد (د) الذي لا يكون قادرًا على التكاثر إلا في وجود فيروس التهاب الكبد (ب). وتؤدي هذه الإصابة المزدوجة إلى تطورات مرضية أشد خطورة بكثير مقارنةً بالإصابة الفردية بفيروس التهاب الكبد (ب)
اعتلال دماغي كبدي
اضطرابات الدماغ التي تطور نتيجة فشل الكبد
اختبار زمن البروثرومبين
قياس زمن البروثرومبين. اختبار لتحليل العوامل الخارجية لعملية تجلط الدم لتحديد ميول الدم للتجلط
استنساخ
زيادة، إخراج نسخة طبق الأصل
اختبار زمن الثرومبوبلاستين
اختبار زمن الثرومبوبلاستين – هو اختبار للتحقق من معدل تخثر الدم أو عوامل التخثر
إنزيم
محفز بروتيني قادر على تنشيط التفاعلات الكيميائية وتسريعها
بـاطني
يتعلق بالبطن أو يشير إلى شيء يؤثر في تجويف البطن
بـيليروبين
الصبغة الصفراء. تؤدي زيادة مستويات البيليروبين في الدم إلى الإصابة بمرض اليرقان
بـروتينات نووية ريبية
تركيب من الحمض النووي الريبوزي والبروتينات الرابطة للرنا
تـاريخ الحالة الطبي
عملية يعيد فيها الطبيب تسجيل التاريخ الصحي للمريض والأمراض السابقة له
تـعداد الدم الكامل
فحص تعداد الدم الكامل (بالإنجليزية: CBC = Complete Blood Count) – هو اختبار تُعَد فيه الخلايا الموجودة في الدم، وهي: كريات الدم الحمراء وكريات الدم البيض والصفائح الدموية
تـصنيف تشايلد بو
نظام تقييم يُستخدم لتقدير مدى خطورة حالات التهاب الكبد، ويقدم توقعات استنادًا إلى مراحل مختلفة تعتمد على نتائج الفحوصات الطبية
تـليف مبكر
تغير في الأنسجة إثر عملية جراحية أو مواد كيميائية أو الإصابة بفيروس، والذي يتسبب في فقدان المرونة وتراكم الألياف الكولاجينية في العضو و/أو تكون الندبات. وهذا يمكن أن يؤثر سلبًا في تدفق الدم (حدوث ارتفاع في ضغط الدم)
تـدخل جراحي
طريقة تشخيص أو علاج تتضمن اختراقًا في الجسم، مما يؤدي إلى تسبب إصابة
تـليف الكبد المتقدم
مرض مزمن يصيب الكبد، حيث يتكاثر النسيج الضام ويحل محل الأنسجة الكبدية السليمة (زيادة نسيج الألياف). يؤدي هذا تدريجيًّا إلى التأثير سلبًا في وظيفة الكبد، حيث إنها حالة خطيرة ومتقدمة ويمكن أن تؤدي إلى تصلب الكبد وتليفه وانكماشه.
تـفاعل البوليميراز المتسلسل
تفاعل البوليميراز المتسلسل، (بالإنجليزية: Polymerase Chain Reaction, PCR)، هو طريقة تستخدم لتضخيم أجزاء الحمض النووي للحصول على عدد كبير من النسخ المتطابقة من نفس جزء الحمض النووي
تـرانساميناسات
إنزيمات موجودة داخل الخلايا، وخاصة خلايا الكبد والعضلات
تـرجمة (ترجمة البروتين)
عملية خلوية لتحويل المعلومات الجينية المشفرة التي يحملها الحمض النووي الريبي المرسال إلى سلسلة من الأحماض الأمينية التي تشكل البروتين.
تـفشي الفيروس
ظهور الفيروس
تـليف
انظر إلى عنوان تليف الكبد المتقدم
جـهاز جولجي
هو عضيّة خلوية تشارك في فرز الجزيئات ونقلها إلى وجهتها النهائية وتحديد موضع تعديل بروتينات معينة أو تغييرها داخل الجسم
حـمض نووي ريبوزي منقوص الأكسجين
هو حمض الديوكسي ريبونيوكليك (بالإنجليزية: desoxyribonucleic acid)، ويحتوي على المعلومات الوراثية بدوره حاملًا للمواد الوراثية
حـمض نووي ريبوزي
الحمض النووي الريبوزي، (بالإنجليزية: ribonucleic acid)، هو حمض عضوي يوجد في الخلية على شكل سلاسل طويلة ورفيعة، كبير الجزيئات، ويؤدي وظائف مختلفة في الجسم، من أهمها تحويل المعلومات الوراثية إلى بروتينات عن طريق عملية تسمى الترجمة البروتينية، حيث يوفر هذا الحمض الإرشادات اللازمة لبناء البروتينات.
خـزعَة
عملية أخذ عينة من أنسجة الجسم الحي للفحص المجهري
خـزعة الكبد
أخذ عينة من أنسجة الكبد
دوالي مريئية
دوالي المريء
دوالي مريئية
دوالي المريء
زرع الأعضاء
عملية جراحية يُنقل فيها عضو وظيفي من فرد إلى آخر
سـريع كالبرق
تقدم المرض بشكل سريع ومفاجئ بشكل لا يصدق
سـرطان الخلايا الكبدية
سرطان الخلايا الكبدية، المعروف أيضًا باسم (HCC)، هو مرض سرطاني يصيب الكبد ويتطور من خلايا الكبد (أو الهيباتوسيتات). ويطرأ هذا المرض غالبًا في كبد قد تضرر إثر مرض مزمن.
سـرطان الكبد
ينشأ سرطان الكبد عندما تتحول خلايا الكبد (الهيباتوسيتات) إلى خلايا سرطانية وتبدأ في النمو بشكل غير متحكم به
طـارئ
مرض نشأ حديثًا أو منذ فترة قصيرة
عـصارة صفراوية
سائل يفرزه الكبد ويجمعه في المرارة لتسهيل عملية الهضم
عـازل طبي
العازل الطبي هو مصطلح آخر بغرض الوقاية من المرض ويعد مرادفًا لكلمة الواقي الذكري
عـلم الأمصال
مجال بحثي يتعامل مع الأمصال، ولا سيما خصائصها ومكوناتها والتغيرات التي تطرأ عليها بمرور الوقت
عـدوى متزامنة
يدخل التهاب الكبد الفيروسي (د) الجسم في الوقت نفسه الذي يدخل فيه التهاب الكبد الفيروسي (ب) في حالة الإصابة المتزامنة
عـدوى إضافية
إذا أُصيب شخص يحمل مرضًا مزمنًا يتمثل في التهاب الكبد الفيروسي (ب) بعدوى إضافية، فسيؤدي ذلك إلى إصابته بالتهاب الكبد الفيروسي (د)
فـوسفاتاز قلوي
الفوسفاتاز القلوي هي إنزيمات توجد أساسًا في الكبد والكلى والجهاز الهضمي والعظام، ويُحدَّد نشاطها الأساسي ضمن عمليات فحص الكبد أو عند الاشتباه في وجود مرض عظام.
فـشل المعاوضة، بالنسبة للكبد
عدم قدرة الجسم على التعامل مع الفشل التدريجي لوظائف الكبد نتيجةً للإصابة بتليف الكبد المتقدم
فـيبروميتر®
هو اختبار دم يُستخدم لتقييم تليف الكبد المبكر وإدارته. ويقدم اختبار الفيبروميتر قيمة قياسية تتراوح بين 0 و1، والتي تعكس احتمالية وجود تليف كبد مبكر أو متقدم
فـيبروسكان®
اختبار يتيح إمكانية إصدار تقييم بشأن درجة تليف الكبد. وكلما زادت درجة تليف الكبد، زادت صلابة (شدة) التهاب الكبد. ويتميز هذا الاختبار بأنه لا يسبب ألمًا ولا يتطلب عملية جراحية
فـيبروتيست®
اختبار دم غير جراحي يُستخدم لتشخيص تليف الكبد وتقدير حجمه، باستخدام مؤشرات متنوعة موجودة في الدم
فـشل الكبد
عدم قدرة الكبد على الحفاظ على وظائفها الطبيعية في تخليق المركبات الكيميائية والبروتينات وحفاظها على وظائف التمثيل الغذائي
فـشل الكبد في المعاوضة
عدم قدرة الجسم على التعامل مع الفشل التدريجي لوظائف الكبد نتيجةً للإصابة بتليف الكبد المتقدم
فـترة حضانة المرض
الفترة الزمنية بين الإصابة بالعدوى وظهور أعراض المرض
فـيريون
الوحدة البيولوجية للفيروسات (مرادفها جُسيم فيروسي)
فـوعة
مدى حدة المرض
كـبدي
له علاقة بالكبد
كـبد
عضو يقع في الجزء العلوي الأيمن من البطن، يؤدي دورًا في تخزين البروتينات وإفرازها. ويمثل إلى جانب ذلك العضو المركز لعمليات الأيض والمسؤول عن تحلل منتجات الأيض وإخراجها
لـا أعراضي
حالة طبية لا تظهر فيها أيّة أعراض واضحة
مـستضد
مادة غريبة للجسم قادرة على إثارة الاستجابة المناعية للقضاء على الجسيمات الضارة
مـزمن
مستمر ومتواصل
مـرض التهاب الكبد المزمن
حالة التهاب في الكبد تستمر لمدة لا تقل عن ستة أشهر، وغالبًا ما يتسبب فيها الإصابة بالتهاب الكبد الفيروسي (ب) و(ج) و(د). ويمكن تصنيف الإصابة بفيروس التهاب الكبد (ج) على أنه مرض مزمن في حالة تحقق ظروف مناسبة تتيح حدوث هذا المرض وباستخدام إجراءات تشخيصية مختصة، حتى قبل مضي فترة ستة أشهر.
مـعدي معوي
يُشير إلى ما يتعلق بالمعدة والأمعاء
مـرض اليرقان
حالة يظهر فيها لون أصفر في بياض العين والجلد والأغشية المخاطية، مما يشير إلى وجود مركب يسمى البيليروبين في الدم، والذي يُفرز عادةً عبر الكبد
مـرض اليرقان
الصفراء
(مـقياس) ميتافير
هو قيمة (مقياس) يتم تحديدها بفحص عينة من أنسجة الكبد المأخوذة من خلال عملية الخزعة، وتعطي معلومات حول درجة الالتهاب وحالة التليف. يشير الحرف “أ” إلى نشاط التهاب الكبد، في حين أن الحرف “إف” يشير إلى درجة التليف. وتُذكَر هذه الحروف مع رقم يشير إلى شدة المرض
مـورفولوجي
هيكل الكائنات الحية وشكلها
مـصل (مصل الدم)
الجزء السائل من الدم بدون خلايا الدم وعوامل التخثر.
مـعدل الحمل الفيروسي
نسبة الفيروس في الدم أو العضو، حيث يساهم في تحديد شدة المرض والتحقق من فاعلية العلاج
نـاقل أمين الألانين
ناقل أمين الألانين هو إنزيم (ناقل) يوجد أساسًا في الكبد
نـاقلة أمين الأسبارتات
ناقلة أمين الأسبارتات هو نوع من الإنزيمات (الناقلة)، ويوجد بشكل أساسي في الكبد، والعضلات، والقلب
نـاقلة الببتيد جاما جلوتاميل
ناقلة جاما جلوتاميل (أو ناقلة الببتيد) هو إنزيم يُفرز في خلايا الكبد
نـسخ
عملية حيوية يُنسخ فيها تسلسل الحمض النووي، ويُحول إلى الحمض النووي الريبي المرسال، وهذه الخطوة ضرورية للتخليق الحيوي للبروتين.
هـيباتوسيتات
خلايا الكبد
وسيلة غير جراحية
طريقة تشخيص أو علاج تتضمن اختراقًا في الجسم، وبالتالي لا تسبب أيّة إصابة
هل ترغب في معرفة المزيد عن الكبد ووظائفه؟ إذا أنت في المكان الصحيح.
التهابات الكبد: ما يجب عليك معرفته حول أمراض التهاب الكبد الفيروسي (ب) و(ج) و(د)
قد يكون تشخيص مرض التهاب الكبد غالبًا صدمة كبيرة، ولكن هذه النصائح قد تساعدك في التغلب على تحديات الحياة في التعايش مع هذا المرض.
