قاموس

د هیپټایټیس قاموس

د هیپټایټیس په دې قاموس کې مونږ ستاسو دپاره خورا مهم تخنیکي ویي راټول کړي دي او په ډېر تفصیل سره مو تشریح کړي دي.

(ا)

اسپارټیټ امینوټرانسفېریز (AST)
اسپارټیټ امینوټرانسفېریز – یو اینزایم (ټرانسامینیز) چې په لومړي توګه په ځیګر، عضلاتو، او زړه کې موندل کېږي

البیومین (Albumin)
یو داسې پروټین چې د وینې د مهمو برخو (هارمونز، کیلشیم، غوړ تېزاب، درمل…) په لېږد کې ښکېل وي.

الکلاین فاسفیټیسیز (AP)
الکلاین فاسفیټیسیز – داسې اینزایم چې په لومړي توګه په ځیګر، پښتورګو، د معدې لاره، او هډوکو کې موندل کېږي. د AP د کړنې ټاکنه په غټه توګه د ځیګر د کتنې په د یوې برخې په توګه یا کله چې د هډوکو د ناروغۍ شک وي نسخه کېږي

د تریخي اوبه
داسې اوبه چې په ځیګر کې زېږول او پرېښودل کېږي او په تریخي کې راټولېږي ترڅو په هضم کې مرسته وکړي

اوږدمهاله
پرله پسې، روان

اوږدمهاله هیپټایټیس
د ځیګر سوزش چې لږ تر لږه شپږ میاشتې وخت ونیسي او په عامه توګه د هیپټایټیس بي، هیپټایټیس سي یا هیپټایټیس ډي ویروسونو د ناروغۍ له امله رامنځته کېږي. په عادي نښو کې او د مناسب تشخیصي کړنلارو سره، د هیپټایټیس سي ویروس ناروغي له وخته د اوږدمهاله په توګه ټاکل کېدی شي.

ایسافیجل ویریسیس (Oesophageal varices)
د سا د نلۍ پړسېدلي رګونه

ایسایټیز
په خېټه کې د اوبو ټولګه

آیسټېرس
ژیړی

ایلامین-امینوټرانسفېریز (ALT)
ایلامین امینوټرانسفېریز – یو اینزایم (ټرانسامینیز) چې په لومړۍ توګه په ځیګر کې موندل کېږي

اینټي باډي (Antibody)
یو داسې پروټین چې په بدن کې جوړېږي د اینټيجین په مخکې ترڅو د اینټيجیین اغېزې شنډې کړي اینټي باډیز د مدافعتي نظام په مېخانیزمونو کې په مهم ډول بوخت وي

اینټيجینز
یو بهرنی توکی چې د دغه توکي له منځه وړلو دپاره مدافعتي غبرګون راپاروي

اینزایمز
داسې پروټین چې د کېمیاوي عمل د فعالولو یا تېزولو توان لري

(ب)

باییپسي
د مایکروسکوپي ازموینې دپاره د ژوندي بدن نه د نسجونو نمونه لیرې کول

برید کوونکې
د طبي کتنې لاره چې انساني بدن ته ننووزي او د ټپي کېدو لامل کېږي

برید نه کوونکې
د طبي کتنې هغه لاره چې انساني بدن ته نه ننووزي او همدارنګه د ټپې کېدو نه لامل کېږي

بیلیروبین
د تریخي زیړ غوړ. په وینه کې د بیلیروبین زیاتوالی د ژیړي لامل کېږي

بې کړنیزه وخت
د ناروغۍ لګېدو او د ساري ناروغۍ رامنځته کېدو ترمنځه وخت

بې نښو نښانو
بې له کومو پاموړ نښو نښانو

(پ)

پروترومبین وخت PT
پروترومبین وخت. یوه ازموینه چې په پرڼ کېدو کې ښکېل د وینې د عواملو څېړنه کوي

د پولي میریز لړۍ عمل PCR
د پولي میریز لړۍ عمل (PCR) د DNA د برخو غټولو دپاره د مالومولو یوه لاره ده چې د DNA د ورته برخې ورته نقلونو غټ شمېر ترلاسه شي.

(ت)

ترامبوپلاسټین وخت (PTT)
ترامبوپلاسټین وخت – هغه ازموینه چې د وینې پرڼ کېدو یا د پرڼ کېدو د عامل کتنه کوي

(ټ)

ټرانسامینیسیز
داسې اینزایم چې په سیلونو کې دننه وي، په ځانګړې توګه د څیګر او عضلاتو په سیلونو کې

ټرانسپلانټیشن
د جراحۍ یوه کړنلاره چې پکې یو کار کوونکی اورګان د یو وګړي څخه بل وګړي ته لېږدول کېږي

(ځ)

ځیګر
د بدن یو غړی چې د خېټې په بره ښی اړخ کې وي او د پروټینو په جوړولو او زېرمه کولو کې رول لوبوي، ځیګر د مېټابولزم یو غړی هم دی او د مېټابولیکي تولیداتو د ماتولو او ایستلو دپاره ذمه وار دی

د ماشوم د ځیګر د ازموینې طبقه بندي
د هیپټایټیس د سختۍ ارزولو دپاره د نومرو ورکولو نظام، د طبي ازموینو د پایلو پر اساس د بېلابېلو مرحلو پر اساس شوی تشخیص

د ځیګر کینسر
د ځیګر کینسر هغه وخت رامنځته کېږي کله چې په ځیګر کې سیلونه (هېپيټوسایټس) خراب شي او په بې قابو توګه وده کول پیل کړي

د ځیګر باییپسي
د ځیګر څخه د نسجونو نمونه

د ځیګر ناروغي
د سیروسیس په پایله کې د ځیګر تدریجي ناکامي جبرانولو دپاره د بدن ناوړتیا

د ځیګر ناکامي
د ځیګر ناتواني چې خپلې د جوړولو او مېټابولیکي عادي کړنې ټینګې وساتي

(خ)

د خېټې (Abdominal)
د خېټې، د خېټې د کندې سره اړه لري

(ډ)

ډي این ای (DNA)
ډي اوکسي رایبونیوکلیک تېزاب – د جینیاتي توکي د لرونکي په توګه، دا جینیاتي مالومات لري

(ر)

رایبونیوکلیک تېزاب RNA
رایبونیوکلیک تېزاب، یو اورګاني تېزاب چې په سیل کې د یو-قتیز، تاریز غټو مالیکیولو په بڼه کې شتون لري، او په بدن کې بېلابېلې کړنې ترسره کوي. خورا مهم پکې د جینیاتي مالوماتو پروټینو ته بدلول دي، کوم چې د پروټین بایوسینتیسیز بلل کېږي، RNA د پروټینو دپاره د جوړونې لارښوونې چمتو کوي.

رایبونیوکلیوپروټینز (RNP)
د RNA او RNA-تړونکي پروټینو ګډولې

(ژ)

ژیړی
د سترګو سپین، څرمن او د کولمو پرده کې ژیړ رنګ، چې په وینه کې د بیلیروبین شتون څرګندوي، کوم چې په عامه توګه د ځیګر له خوا ایستل کېږي

(س)

سخت
تازه، اوس رامنځته شوی

سېرالوژي
د څېړنې هغه ډګر چې د سیرم سره تړاو لري، په ځانګړې توګه د هغوي ځانګړتیاوې، برخې او د وخت سره بدلونونه

سیرم (د وینې سیرم)
د وینې اوبه برخه د وینې د سیلونو او د پرڼ کېدو د عواملو پرته

سیروسیس
د ځیګر سیروسیس وګورئ

د اینې سیروسیس
د ځیګر اوږده ناروغي چې پکې تړونکي نسجونه زیاتېږي او د ځیګر د روغو نسجونو ځای نیسي (فایبروسیس). د دې په پایله کې د ځیګر کړنه په تدریجي توګه خرابېږي. دا یو خطرناک او زیاتېدونکی حالت وي چې د ځیګر د سختېدو، داغي کېدو او راټولېدو لامل کېږي.

(ط)

طبي تاریخ
یوه پروسه چې له لارې یې ډاکټر د ناروغ کلینیکي تاریخ بیا رغوي

(ف)

فایبروټېسټ Fibrotest®
د وینې د بېلابېلو نښو کارولو سره د ځیګر د فایبروسیس تشخیصولو او اندازه کولو دپاره د وینې بې بریده ازموینه

فایبروسکین FibroScan®
داسې ازموینه چې د ځیګر د سختېدو په اړه بیان ورکول ممکنوي فایبروسیس چې څومره پیاوړی وي، ځیګر هغه هومره سخت (کلک) وي. د دې ازموینې ګټه دا ده چې بې درده او بې بریده ده

فایبروسیس
د سرجرۍ، کېمیاوي توکو یا ویروس له امله د نسجونو بدلون چې په لچک کې د کمښت رامنځته کوي، په اورګان او/یا داغونو کې د کولیجین د رېښو جمع کېدل، چې وروستو بیا د وینې د بهیر د خرابېدو (لوړ فشار) لامل کېږي

فایبرومیټر FibroMeter®
د وینې ازموینه چې د ځیګر د فایبروسیس په ارزولو او تنظیمولو کې مرسته کوي د FibroMeter ازموینه د 0 او 1 ترمنځه لوست چمتو کوي کوم چې د ځیګر د فایبروسیس یا سیروسیس شونتیا څرګندوي

فولمینینټ Fulminant
په بیړه رامنځته کېږي، او په چټکۍ سره او په شدت سره وړاندې تګ کوي

(ک)

کنډوم
کنډوم د ژغورنې یو قاش او بل نوم دی

(ګ)

GGT/ Gamma-GT
ګاما-ګلوټامایلټرانسفېریز (یا ټرانسپېپټیډیز) – د ځیګر په سیلونو کې پېدا کېدونکي اینزایم

ګولجي اپریټس
د سیل اورګنیل چې د مالیکیولو په ترتیبولو او وړاندې لېږدولو کې بوخت وي او پکې د ځینې پروټینو بیارغونه ترسره کېږي

(ل)

لېږد (د پروټین لېږد)
د پروټینو د بایوسینتیسیز دپاره یوه سیلولر پروسه چې پکې د یو-قتیز میسینجر RNA (mRNA) څخه مالومات د پروټینو امینو ایسیډ لړۍ ته لېږدول کېږي

(م)

مارفالوژیکشي
د ژوو د جوړښت او بڼې سره اړه لري

د معدې او کولمو
د معدې او کولمو سره تړاو لري

مېټاویر (سکور)
یو ارزښت (سکور) چې د باییپسي په وخت اخیستل شوې د ځیګر د نسجونو د نمونې د کتنې سره ټاکل کېږي، کوم چې د سوزش او د فایبروسیس د حالت د درجې په اړه مالومات وړاندې کوي. توری A د هیپټایټیس کړنه څرګندوي، توری F د فایبروسیس درجه څرګندوي. توري د یوې نومرې سره یوځای ورکول کېږي چې د ناروغۍ زیاتوالی څرکندوي

(ن)

ناروغي، د ځیګر
د سیروسیس په پایله کې د ځیګر تدریجي ناکامي جبرانولو دپاره د بدن
د وړتیا نیشتوالی

ستره ناروغي
په ستره ناروغۍ کې، د هیپټایټیس ډي ویروس هغه تن ناروغه کوي څوک چې د مخه د هیپټایټیس بي ویروس څخه د اوږدې ناروغۍ لرونکی وي.

په ورته وخت کې ناروغي
په ورته وخت کې ناروغۍ کې، د هیپټایټیس ډي ویروس (HDV) د هیپټایټیس بي ویروس (HBV) سره په ورته وخت کې بدن ته ننووزي.

نقلونه
هغه سیلولر پروسه چې پکې د DNA لړۍ کاپي کېږي او میسینجر RNA (mRNA) ته بدلېږي، کوم چې د پروټینو د بایوسینتیسیز دپاره اړین وي

(و)

ویروسي پېښې
د ویروس پېښې

د ویروسي ناروغۍ زیاتوالی
د ناروغۍ شدت

ویریون (Virion)
د ویروسونو بایولوژیکي یونټ (ورته ویی = ویروسي ذرې)

د وینې بشپړ شمېر (CBC)
د وینې بشپړ شمېر – داسې ازموینه چې په وینه کې سیلونه پکې شمېرل کېږي: د وینې سره سیلونه، د وینې سپین سیلونه او پلیټلیټس

(ه)

هیپټایټیس بي
داسې ناروغي چې د هیپټایټیس بي ویروس (HBV) له امله رامنځته کېږي د ځیګر په سیلونو برید کوي او د سوزش لامل کېږي. دا ویروس زیات د ناروغه خلکو په وینه او جنسي اوبو کې موندل کېږي.

هیپټایټیس سي
هیپټایټیس سي د ځیګر سوزش دی چې د هیپټایټیس سي ویروس (HCV) له امله رامنځته کېږي. د ویروس له امله نوې ناروغي ډېر کم نښې نښانې رامنځته کوي او په لومړيو شپږو میاشتو کې له ځانه رامنځته کېږي بیاهم، زیات وخت سخته ناروغي اوږده شي او بیا په تلپاتې توګه په بدن کې پاتې شي. اوس داسې درمل شته چې د HCV ناروغۍ درملنه کولی شي. بیاهم، که د HCV ناروغۍ درملنه ونشي، ډېر کلونه وروستو خطرناکې اوږدمهاله پایلې رامنځته کېږي.

هیپټایټیس ډي
هغه ناروغي چې د هیپټایټیس ډي ویروس (HDV) له امله رامنځته کېږي، کوم چې یوازې د هیپټایټیس بي ویروس په شتون کې نور ویروس زېږولی شي. د HBV یوستوې ناروغۍ په پرتله دا ستره ناروغي د ناروغیو نورې زیاتې سختې لړۍ رامنځته کوي.

هېپیټوسیلولر کارسینوما (HCC)
هېپیټوسیلولر کارسینوما، چې د HCC په نوم هم پېژندل کېږي، د ځیګر کینسر دی چې د ځیګر د سیلونو (یا هېپیټوسایټس) څخه جوړېږي. په ډېرو صورتونو کې، دا په داسې ځیګر کې رامنځته کېږي چې د مخه د اوږدې ناروغۍ له امله زیانمن شوی وي.

هېپیټوسایټس
د ځیګر سیلونه

هېپیټوسیلولر کارسینوما
هېپیټوسیلولر کارسینوما، چې د HCC په نوم هم پېژندل کېږي، د ځیګر کینسر دی چې د ځیګر د سیلونو (یا هېپیټوسایټس) څخه جوړېږي. په ډېرو صورتونو کې، دا په داسې ځیګر کې رامنځته کېږي چې د مخه د اوږدې ناروغۍ له امله زیانمن شوی وي.

هېپیټیک اینسېفالوپیتي
د اګاهۍ ګډوډي چې د څیګر د ناکامۍ په پایله کې رامنځته کېږي

زمونږ منځپانګه شریکه کړئ

اضافي موضوعات

ځیګر

آیا تاسو د انساني اینې او د هغې د کارونو په اړه نور معلومات ترلاسه کول غواړئ؟ که هم داسې ده نو تاسو سم ځای ته راغلي یئ.

نور معلومات ترلاسه کړئ

د ځیکر ناروغي

د ځیګر سوزش: د هیپټایټیس بي، سي او ډي ویروسي ناروغیو په اړه تاسو باید په څه وپوهېږئ

نور معلومات ترلاسه کړئ

د هیپټایټیس سره ژوند کول

د هیپټایټیس تشخیص ډېری وختونه یو ټکان وي دا لارښوونې کولی شي په ورځني ژوند کې د هیپاټایټیس سره په مقابله کې ستاسو مرسته وکړي.

نور معلومات ترلاسه کړئ

فهرس المراجع

  1. د هیپټایټیس بي سره اړوند ویو لغتونه. https://www.hepb.org/resources-and-support/Lexikony-of-terms-related-to-hepatitis-b/؛ وروستی لاسرسی: جنوري 2024.
  2. Ratgeber Hepatitis B-Virusinfektion [د هیپټایټیس بي ویروسي ناروغۍ لارښود] (اېلېني کوکولیوټي، پروفیسر ډاکټر ټامس برګ) لیکسیکون https://docplayer.org/33210226-Ratgeber-hepatitis-b-virusinfektion-eleni-koukoulioti-prof-dr-thomas-berg.html؛ وروستی لاسرسی: جنوري 2024.
  3. د لابراتوار د قاموس سکالو: د لابراتوار درمل.
    https://flexikon.doccheck.com/de/Kategorie:Labormedizin?utm_source=laborlexikon.de&utm_medium=laborlexikon.de&utm_campaign=laborlexikon.de؛ وروستی لاسرسی: جنوري 2024.
  4. رابرټ کوش انسټیټیوټ (RKI). RKI-Ratgeber هیپټایټیس سي [RKI لارښود د هیپټایټیس سي دپاره.] https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_HepatitisC.html#doc2389942bodyText5؛ وروستی لاسرسی: جنوري 2024.